1988年度のラインナップ
第30回記念 大阪国際フェスティバル
30th Anniversary Osaka International Festival 1988
1988年4月5日～5月8日
- 4/5, 6 ケルン放送交響楽団（指揮：ガリー・ベルティーニ）
- 4/10 フェスティバル能
- 4/11, 13 セント・マーティン・アカデミー管弦楽団（指揮：サー・ネヴィル・マリナー）
- 4/16 セシル・ウーセ（ピアノ）
- 4/20 ジェシー・ノーマン（ソプラノ）
- 5/7, 8 サドラーズ・ウェルズ英国ロイヤル・バレエ団
特別公演
- 5/16 イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団（指揮：ズービン・メータ）
- 5/16 テレサ・ベルガンサ メゾソプラノ・リサイタル
- 8/2 第５回世界バレエ・フェスティバル
- 9/14, 16 ミラノ・スカラ座
- 9/24, 26 フィルハーモニア管弦楽団（指揮：ジュゼッペ・シノーポリ）
- 11/9, 10, 11 モーリス・ベジャール・バレエ団
- 11/15 フランシスコ・アライサ テノール・リサイタル
| ケルン放送交響楽団 1988年4月5日、6日 フェスティバルホール |
| 指揮：ガリー・ベルティーニ 1988年4月5日 マーラー：交響曲第９番 ニ短調 1988年4月6日 独唱：白井光子（ソプラノ） ワーグナー：「トリスタンとイゾルデ」より前奏曲と愛の死 マーラー：「子供の不思議な角笛」より ラインの伝説 トランペットが美しく鳴り響く所 この世の生活 魚に説教するパドバのアントニウス マーラー：交響曲 第１番 ニ長調「巨人」 |
| Das Kölner rundfunk-Sinfonie-Orchester 5th & 6th April 1988, Festival Hall, Osaka |
| Gary Bertini (Cond.) 5th April 1988 Mahler: Symphony No.9 D-major 6th April 1988 Mitsuko Shirai (Sop.) Wagner: “Tristan und Isolde” Prelude and Isolde’s Love Death Mahler: Aus “Des Knaben Wunderhorn”, Songs with orchestra Rheinlegendchen Wo die Schönen Trompeten Blasen Das Irdische Leben Des Antonius von Padua Fischpredigt Mahler: Symphony No.1 D-Major “Titan” |
| フェスティバル能 1988年4月10日 フェスティバルホール |
| 能「邯鄲」（喜多流）：シテ（喜多六平太）、子方（松井俊介）、ワキ（指吸雅之助）、ワキツレ（広谷和夫、福王和幸）、アイ（大蔵基嗣） 仕舞「玉之段」（喜多流）：和島富太郎 仕舞「笠之段」（観世流）：蒲田保利 狂言「靱猿」（大蔵流）：シテ（大蔵彌太郎）、アド（善竹長徳）、アド（善竹忠重）、アド（善竹忠亮） 能「草子洗小町」（観世流）：前シテ・後ジテ（観世元正）、ツレ（上田貴弘）、子方（井戸和雅）、ツレ（梅若善高）、ツレ（池内光之助）、ツレ（梅若修一、岡田晃一）、前ワキ・後ワキ（福王茂十郎）、アイ（善竹孝夫） 能「夜討蘇我」（観世流）：前シテ・後ジテ（梅若盛義）、ツレ（山本真賀）、トモ（小林喜久）、トモ（下川宣長）、後ツレ（梅若盛彦）、後ツレ（井戸和男）、後ツレ（池内光之助、池内幸三郎） |
| Festival-Noh 10th April 1988 April, Festival Hall |
| Noh Play KANTAN (Kita School): Shite (Kita Roppeita), Kokata (Matsui Syunsuke), Waki (Yubisui Masanosuke), Waki-tsure (Hirotani Kazuo, Fukuo Kazuyuki), Ai (Okura Motoji) Shimai TAMA-NO-DAN (Kita School): Wajima Tomitaro Shimai KASA-NO-DAN (Kanze School): Urata Yasutoshi Kyogen Farce UTSUBO-ZARU (Okura School): Shite (Okura Yataro), Ado (Zenchiku Naganori), Ado (Zenchiku Tadashige), Ado (Zenchiku Tadaaki) Noh Play SOSHIARAI-KOMACHI (Kanze School): Mae-Shite/ Nochi-jite (Kanze Motomasa), Tsure (Ueda Takahiro), Kokata (Ido Kazumasa), Tsure (Umewaka Yoshitaka), Tsure (Ikeuchi Mitsunosuke), Tsure (Umewaka Syuichi, Okada Koichi), Mae-Waki/ Nochi-Waki (Fukuo Shigejuro), Ai (Zenchiku Takao) Noh Play YOUCHI-SOGA (Kanze School): Mae-Shite/ Nochi-jite (Umewaka Noriyoshi), Tsure (Yamamoto Masayoshi), Tomo (Kobayashi Yoshihisa), Tomo (Shimokawa Yoshinaga), Nochi-zure (Umewaka Norihiko), Nochi-zure (Ido Kazuo), Nochi-zure (Ikeuchi Mitsunosuke, Ikeuchi Kozaburo) |
| セント・マーティン・アカデミー管弦楽団 1988年4月11日、13日 フェスティバルホール |
| 指揮：サー・ネヴィル・マリナー 1988年4月11日 ロッシーニ：序曲「アルジェのイタリア女」（1813） ハイドン：交響曲第96番 ニ長調「奇跡」 ベートーヴェン：交響曲第3番 変ホ長調 作品55「英雄」 1988年4月13日 モーツァルト：交響曲第39番 変ホ長調 K.543 モーツァルト：交響曲第40番 ト短調 K.550 モーツァルト：交響曲第41番 ハ長調 K.551「ジュピター」 |
| The Academy of St. Martin-in-the-Fields 11th ＆ 13th April 1988, Festival Hall, Osaka |
| Sir Neville Marriner (Cond.) 11th April 1988 Rossini: Overture to “L’ Italiana in Algeri” (1813) Haydn: Symphony No. 96 in D-Major “The Miracle” Beethoven: Symphony No.3 in E-flat Major, Op.55 “Eroica” 13th April 1988 Mozart: Symphony No. 39 in E-flat Major, K.543 Mozart: Symphony No. 40 in g-minor, K.550 Mozart: Symphony No. 41 in C-Major, K.551 “Jupiter” |
| セシル・ウーセ（ピアノ） 1988年4月16日 フェスティバルホール |
| ショパン：ソナタ第2番 変ロ短調 作品35 ショパン：バラード第4番 ヘ短調 作品52 フォーレ：ノクターン第6番 変ニ長調 作品63 ドビュッシー：映像 第２集 ドビュッシー：喜びの島 |
| Cécile Ousset (Piano) 16th April 1988, Festival Hall, Osaka |
| Chopin: Sonata for piano No.2 b-flat minor, Op.35 Chopin: Ballade No.4 f-minor, Op.52 Fauré: Nocturne No.6 D-flat Major, Op.63 Debussy: Images 2 Debussy: L’ Isle joyeuse |
| ジェシー・ノーマン（ソプラノ） 1988年4月20日 フェスティバルホール |
| ベートーヴェン：ゲレルトの詩による６つの歌 作品48 シューマン： ミルテの花より 「献呈」作品25−１、「お前は花のようだ」作品25-24 リーダークライス歌曲集より 「美しき異郷」作品39-6、「古城にて」作品39-7、「悲しみ」作品39-9、「春の夜」作品39-12 ドビュッシー：美しい夕暮れ、星の輝く夜、ロマンス、放蕩息子「リアのレチタティーヴォとアリア」 R. シュトラウス： ４つの歌より〜ひそやかな誘い 作品27-3 ８つの歌より〜万霊節 作品10-8 ５つの歌より〜地上からの解放 作品39-4 ５つの素朴な歌より〜ああ恋人よ、ぼくはもう別れを告げて 作品21-3 ５つの小さな歌より〜わるいお天気 作品69-5 |
| Jessye Norman (Soprano) 20th April 1988, Festival Hall, Osaka |
| Beethoven: Sechs Lieder von Gellert.Op.48 Schumann: ” Widmung” Op.25 No.1 (from Myrthen) ”Du bist wie eine Blume ” Op.25-24 (from Myrthen) ”Schöne Fremde” Op.39-6 (from Liederkreis) ”Auf einer Burg” Op.39-7 (from Liederkreis) ”Wehmut” Op.39-9 (from Liederkreis) ”Frühlingsnacht” Op.39-12 (from Liederkreis) Debussy: Beau Soir, Nuit d’Etoiles, Romance, Mandoline, Recitative et Air de Lia R. Strauss: ”Heimliche Aufforderung” Op.27-3 (from 4 Lieder) ”Allerseelen” Op.10-8 (from 8 Lieder) ”Befreit” Op.39-4 (from 5 Lieder) ”Ach, Lieb, ich muss nun scheiden” Op.21-3 (from 5 Schlichte Weisen) ”Schlechtes Wetter”Op.69-5 (from 5 Kleine Lieder) |
| サドラーズ・ウェルズ英国ロイヤル・バレエ団 1988年5月7日、8日 フェスティバルホール |
| 1988年5月7日 「白鳥の湖」全４幕 音楽：チャイコフスキー 振付：マリウス・プティパ、レフ・イワノフ、ピーター・ライト 演出：ピーター・ライト、ガリーナ・サムソーワ 美術：フィリップ・プラウズ 照明：ジョン・B. リード 1988年5月8日 「リーズの結婚」全３幕 原作：ジャン・ドーベルヴァル 音楽：フェルディナン・ヘロルド 脚色・編曲：ジョン・ランチベリー 振付：フレデリック・アシュトン 美術・衣裳：オズバード・ランカスター |
| Sadler’s Wells Royal Ballet 7th & 8th May1988, Festival Hall, Osaka |
| 7th May 1988 SWAN LAKE, Ballet in four acts Music: P. I. Tchaikovsky Choreography: M. Petipa, L. Ivanov, P. Wright Production: P. Wright, G. Samsova Design: P. Prowse Lighting: J. B. Read 8th May 1988 LA FILLE MAL GARDÉE, Ballet in three acts Scenario: J. Dauberval Music: Ferdinand Hérold Adaptation and Arrangement (from the 1828 version): J. Lanchbery Choreography: F. Ashton Scenery and costumes: O. Lancaster |